about turn

` About turn ! ' barked the sergeant-major .

‘向后转！’军士长厉声喊道。

(口令) About face !; About turn !

向后转！

If the dog got out in front I did an about turn and said HEEL and corrected the dog back into position .

如果狗超前了，我就转身，说“HELL”，并纠正狗回到它的位置。

She was about to turn off the light when he asked with a tremor1 in his voice , " Mommy , will you sleep with me tonight ? "

她正准备熄灯，孩子声音颤抖地问：“妈咪，你今晚可以陪我睡吗？”

A pair of honeymooners checked into the Watergate Hotel in Washington , D. C. That night , as the husband was about to turn off the light , his bride asked , " Do you think this room is bugged1 ? "

有一对正在华盛顿度蜜月的新婚夫妇，他们来到水门旅馆登记住宿。到了晚上，丈夫刚要熄灯，新娘子问道：“你觉得房间里会不会装有窃听器？”

We 're about to turn to value theory .

我们将讨论价值理论。

He is about to turn on the light .

他就要把灯打开。

I want to know who they 're talking about . Turn the page .

我想知道她们在说谁快翻页

Cold war is about to turn hot .

冷战就要升级了。

You were about to turn me down ,

你刚正打算回绝我。

And , I was about to turn his world upside down .

我的决定就要颠覆他的生活了。

We all felt that our luck was about to turn .

我们都认为快要转运了。

You got a bunch of guys about to turn blue .

你们这帮小伙子快变成蓝色的了。

I was just about to turn on the tears .

我差点就要准备彪泪了。

They are have an argument about whose turn tt be .

他们正在争论这回该轮到谁了。

Has she just turned her head towards us , or is she about to turn away ?

她是刚刚将头转向我们，还是就要转过脸去？

I 'm about to turn 30 and have just married my partner of 11 years .

我快30岁了，刚刚与拍拖11年的男友结婚。

She signalled that he was about to turn left .

她打手势表示他就要转到左面去了。

The children argued about whose turn it was to sit in the front seat .

孩子们争论该轮到谁坐前排座位。

Hard endeavor of 15 years is about to turn China 's entry to the WTO into a reality .

经过15年的艰辛努力，中国加入世贸组织即将成为现实。

The interest rate cycle , with 13 rate rises in the past 18 months , may be about to turn .

在经历了过去18个月内的13次加息之后，印度的利率周期有可能转向。

Employers , needless to say , are not too happy about this turn of events .

不用说，老板们对事态的这种变化是不太高兴的。

I 'm worried about they turn off the electricity at10:00 .

我担心他们10点断电。

My daughter is about to turn 13 and I 've been smoking a lot recently , and so -

我的女儿马上就13岁了，我最近烟瘾很大，

On the Circuit Info screen , click on the Info symbols to hear information about each turn .

在赛道信息界面中，点击信息标志来聆听关于每个弯道的信息。

She was about to turn off the light when he asked with a tremor in his voice ，

她正准备熄灯，孩子声音颤抖地问：

A blinking light on a motor vehicle that indicates the direction in which the vehicle is about to turn .

机动车上不停闪烁用以标志转弯方向的灯。

LeBron James , about to turn 32 , doesn 't want Michael Jordan comparisons

詹姆斯年满32，拒与乔丹做对比。

Another arctic blast is about to turn the Midwestern US into an icebox .

美国中西部地区即将遭受另一股极地寒流的侵袭，气温将大幅下降。

It seemed like only yesterday I was in kindergarten , and here I was , about to turn ten .

进幼稚园仿佛还是昨天的事，而现在我即将迈入十岁。